国家注册的有形文化遗产京町家、
1天只接待1组客人的一栋独占。
洋溢古都风情的旅店。

藤田家宅邸是在山名宗全的府邸遗迹上建造的町家,“西阵”之名由应仁之战(1467-1477年)西军的军阵而来。位于以宗全名字由来的山名町。

东栋是建于明治初期(1868-1912年)的传统町家,其虫笼窗和格子窗等原封不动地保留了当时的风貌。

住宿的客房是东栋的1楼部分。为了方便起居,对起居室、盥洗室和浴室进行了改装,但内室和卧室等保留了町家当时的风貌,在内室里,透过手工琉璃玻璃可以看到设有库房和茶室的庭院,感受时光的静谧流淌。

另外,煮米的灶台所在的走廊以三和土(敲土)铺成,展示有战前的生活用具以及与西阵织相关的工具。此外,还有与京都相关的珍贵书籍,您可以自由阅读。

※每间客房和服务的详情请参阅“客房指南”。

 

2楼活动空间(通常不对外开放)

2楼通常不对外开放,但可应要求用作活动空间(详情请联系Fujita Art Inc.)。

 

关于西阵

据传京都从5世纪左右开始就有纺织织造,平安时代(8世纪)织造工匠集中在今天的西阵南边黑门上长者町附近。平安时代晚期,这里生产出了被称为“大舍人之绫”和“大宫之绢”的纺织品,非常珍贵。

“西阵”之名源于在在室町时代(1336-1573年)中期、以京都的町为舞台,分为东西阵营的战乱应仁之乱(1467-1477年)期间,西军的总大将山名宗全及其部下在堀川以西安营军阵。应仁之乱后,为躲避战争而离散到全国各地的织造工匠们返回京都,在西阵重新开始织布,复兴了纺织行业协会 “大舍人座”。如今,西阵仍是京都纺织业的中心,作为和服文化的传承并代表日本的传统产业而闻名世界。

藤田家位于西阵的中心地带,从大正时期(1912-1926)到昭和初期(1926-1989),作为西阵的代表性织物制造业者,拥有众多织布机。店铺(现在的东栋)因此变得过于狭窄,于是买下了与店铺相邻的家,为了迎合当时当主的岳父喜多川平八(人间国宝・喜多川平郎的父亲)的品味,使用了最高级别的木材,并将地橱和天橱的拉手做成了梭子(杼,一种穿纬工具)的模样,都为每个房间都制作各自的道具等,极具奢华。

原封不动地保留了传统町家风情的东栋,每个细节都由主人精心建造的西栋。藤田家宅邸展现了每个空间都能体现出的匠人之魂、由此感受到的人与人之间的信任、以及人们在这里生活的痕迹、西阵织品的传承和今天京都的文化。

2019年,作为母屋的建筑部分进行了改建。重生后的“西阵 藤田”可以为客人提供住宿,为了能更深入地了解更多有关西阵的传统和京町家,能尽情享受轻松惬意的时光,每天只接待一组客户。

※每间客房和服务的详情请参阅“客房指南”

 

山名宗全宅邸遗迹的碑耸立在山名町。